Trancheuse électrique

Spécifcités techniques : Trancheuse manuelle et mécanique à volant, structures en fonte
vernie, 237 pièces mécaniques, lame concave acier 59/62 rockwell - diamètre 330 mm,
capacité circulaire : 235 mm, capacité rectangulaire : 285 l x 235 h mm, système protection de
lame, plateau coulissant sur roulement avec rail auto nettoyant, épaisseur de coupe: 0 - 3 mm,
poids: 55 kg, certifée contact alimentaire : 2002/72/eec, reg 1935/2004/eec, 2002/95/ce
(rohs), 2006/42/eec, aiguiseur à pierres intégrées, fnition manuelle des pièces découpées
(angles polis). fabriquée par Tomaga industries (italie).
Couleurs & fnitions : rosso « planète rouge » • nero « or noir » • crema « Light Brown »
inserts de décoration en laiton, poignées bois.
Dimensions : a 808 / B 616 / c 763 / D 542 / e 592 / f 75 / G 451 / h 341/ i 575
Dimensions extérieures : 757 x 616 x 592 mm / Dimensions carton : long 800 x larg 640 x haut 640 mm.
Technical Specifcations: manual and mechanical slicer wheel, painted cast iron structures,
230 mechanical parts, concave steel blade 59/62 rockwell - 330 mm diameter, circular capacity:
235 mm, rectangular seats 285 l x 235 mm h, blade guard system sliding plate bearing with self
cleaning rail, slice thickness: 0 - 3 mm, weight: 55 kg certifed food contact: coarse 2002/72/
eec, reg 1935/2004/eec, 2002/95/ce (rohs), 2006/42/eec, integrated sharpener stones,
hand fnishing of the cut ( polished bevels ) pieces. Manufactured in italy for tomaga industries.
Materials & fnishes: rosso «red planet» • nero «Black Gold» • crema «Light Brown»
decorative inserts in brass, wood handles.
Dimensions: a 808 / B 616 / c 763 / D 542 / e 592 / f 75 / G 451 / h 341/ i 575
external dimension: 757 x 616 x 592 mm / Box dimensions: 800 long x W 640 x h 640 mm.
Caratteristiche tecniche: affettatrice manuale e meccanica a volano, struttura in ghisa
verniciata, 237 componenti meccanici, lama concava in acciaio temprato con durezza da 59
a 62 rockwell - diametro 330 millimetri, capacità circolare di taglio: 235 millimetri, capacità
rettangolare di taglio 285 x 235 millimetri, sistema di protezione di lama, spessore di taglio 0-3
mm, peso : 55 kg. certifcazione ce contatto con gli alimenti: 2002/72/eec, reg 1935/2004/
eec, 2002/95/ce (rohs), 2006/42/eec, sistema di scorrimento con carrello su cuscinetti con
guida autopulente, smerigli di aflatura integrati, pezzi rifniti manualmente.
prodotto da Tomaga industries ( italia ).
Colori e fniture: rosso « red planet » • nero « oro nero » • crema « Light Brown »
inserti decorativi in ottone, maniglie in legno.
Dimenzioni: a 808 / B 616 / c 763 / D 542 / e 592 / f 75 / G 451 / h 341/ i 575
Dimensioni esterne: 757 x 616 x 592 mm / Dimensioni del cartone: lung 800 x larg 640 x alt 640 mm.
cArActéristiques
toMAgA iMPeriAl i33
22 2